Issue 4.8
September 2026
Jonathan Ukah
The Years of My Body
The Years of My Body
My body survived a thousand Harmattans
by drifting forth and backwards every season,
growing like a palm tree planted by the River Niger;
like a forest filled with cobwebs and twigs,
acquiring what it needs for its survival:
dust that sucks up moisture from its body,
humidity that absorbs vapour through its veins,
thirst for its sweetness, teeth for its meat,
appetite for sugar and candy, hunger after the moon
when stars surround it with coats of honey.
How can I rise from my bed to declare my morning
and put my body under its control, and in its place,
having known my dawn to be part of my body
that’s contrary to the desires of my spirit?
I have strived to ascend to the unwary sky,
where I know my spirit hopes to relax
but my body keeps dragging me down:
to the dust it belongs, to the dust it must return.
I raised my game and my gaze at the stars,
having known all the time where I was going,
following the river that flows through my body.
Yet I watched it raise a dam against me,
against my ascendancy to the throne of grace,
carve my tongue into an unbridled rage
that speaks louder and faster than my thoughts,
as though I was born its natural adversary.
How can I tie my feet with one sacred knot
that they may not walk to places undone,
where sacredness is a taboo, and decency a taboo.
My hands and eyes carry me to despair
when they see what I don’t want to see
or touch the things I hate to touch,
pulling me towards the dust of their nature,
the coldness of sand a destination.
David Elliot Eisenstat
Breaking the Cycles
Breaking the Cycles
*After Horace,* Odes *4.7*
The snows have fled through sewer grates,
and Coney Island Av. is lined
with grit: no grass or rivers here,
just rails, the flood of freight long gone.
Across the bridge, past rusted shutters,
body shops and funeral homes,
I turn the corner, nose now buried
in my phone, only to smell
sweet lemon cream! A wedding gown
has bloomed on that magnolia tree,
her bridesmaids buzzing all around.
The Arctic can’t contain himself;
these flowers will not last the night.
In weeks, a day will grow so hot
that it portends eternal summer.
Torquatus dreams he never died.
David Elliot Eisenstat
Odecoin
Odecoin
#@#After Horace, *Odes* 1.11 #@#
@tab *For all the bros with diamond minds*
@tab *who think about the Roman Empire*
We apes, Felix, cannot divine
who’s gonna make it, not with charts
and technical analysis,
not when the sun has laser eyes
for those ice sheets HODLing carbon,
the ledger of our winters left
till Neptune storms the walls. Be sapient:
short this longing for the moon.
If as we speak, the interest grows
too high, then liquidate our stakes,
buy that Lambo, seize the day!
Time makes bag holders of us all.
Zeyu Ma
Dreaming of Du Fu
Dreaming of Du Fu
Mild breeze shakes silken curtains, passing as
above the roof beam a brilliant moon set.
Tears stain bamboo sheets, senselessly salty,
whilst birds stir depth of my dream’s ending.
Dreaming like an unfilial son, without offerings
I visit your world: cloistered, enchanted,
a strange land of thick smog and malaria,
far south of Yue and Min’s ancient realms.
Sagely duties can hardly reorder a broken world—
*malum in se*, ceaselessly perfuming the Dark Obscure.
Demons and hobgoblins clamor at indigo-laced Gates,
Ministers Kui and Long waste away, far in Great Purity.
I ought to have pledged to River Xiang’s intent,
then burnt my poems, as sacrament for Master Jia.